要永远开心

[hplayer]
[Music server="netease" id="2116390174" type="song"/]
[/hplayer]

[scode type="blue"]黄大荣：荆沙方言例释之六 本文全文转载自荆州记忆（id:jzmemory）公众号[/scode]

280.搉   搉到哒
动词。把东西折断，例如：“一搉两半”。“把锅盔搉一块给他吃。”读音que第二声。
搉到哒，意思是这阵子手里缺钱，差钱。例如：“最近我手上搉到哒，能不能找你车几个？”

281.车钱
找别人临时借点钱。例如：“找你车钱，周转一哈儿。”

282.居于
事情忙完，做完了，弄清爽了。例如：“忙了好几天，总算把事情搞居于哒。”

283.髁膝包
膝盖。髁，读ke第三声。

284.倒拐子
肘部，肘关节。

285.螺丝拐子   螺丝骨
踝关节。

286.脚顿子  （脚兜子）
脚掌后部。顿，读音du第三声。
287.腿肚子
小腿后部。

288.连三杆子
小腿前面的骨骼，小腿骨。
289.夾吱窝
夹，读音ga第三声。吱，读音ji第一声。腋下。  

290.咯吱
读音ge  ji。挠痒痒。
291.卟唧   （不叽  不觊 ） 
读音bu   ji 。荆沙常见的逗婴儿乐的一种游戏。先把脸躲起来，突然在婴儿面前，唤一声“卟叽”，逗婴儿一乐。

292.打蹬蹬
一种具有危险性的游戏。把刚刚能直立、还不会走路的婴孩，大人用一只手掌托起他的脚，自找平衡。如果不做好保护，非常危险。但此种游戏，曾在荆沙十分流行。蹬，读音deng第三声。

293.得人
志满意得，自傲，自以为不得了。
294.玩人
中性。在人前显得出众。例如：“看你这一身穿戴，蛮玩人咧。”
295.嘚气   嘚里嘚气   嘚宝
嘚瑟。自鸣得意，得意忘形，不知天高地厚。

296.纸糊篾扎、
比喻东西很容易损坏。
297.尿片子
尿布。旧时常用破旧衣服撕成片，给幼儿当尿布。
298.躮人  躮
用拳头打人。躮，读音fen第三声。
299.撞了一头包  一脑壳乌龟造
事事不顺，四处碰壁。
一脑壳乌龟造：被扣上各种莫须有罪名。相对于被扣屎盆子。
乌龟造，骂人脏话，相对于“狗日的”“婊子养的”。
300.稍微  些微儿   稍些儿
些，读音xu第一声。
301.潮   神潮  潮命
潮，搞事，搅合，折腾。例如：“他蛮会潮命！”“他这是神潮！”
302.板   板命   扳   扳命
板，名词动词化。反复挣扎，折腾。例如：“鱼在砧板上板来板去。”扳，第一声，把什么东西扭转过来。扳命，努力要改变命运。

303.脑壳疼
指叫人头疼的事情或人。例如：“这个人，想起就叫人脑壳疼！”
304.青   青疼   
形容疼得厉害。是一种通感修辞手法，程度副词。例如：“青汪乱喊”“卵子都急青哒”“肠子悔青哒。”
305.脚板心   手板心
脚掌   手掌 
306.顺手牵羊
与普通话相同。趁人不注意，随手拿走别人的东西。小偷行为。

307.撩男掐女
异性之间不正经的言行，性骚扰。
308.摸摸捏捏
男女之间暧昧关系，猥亵行为。

309.歪头梭脸   歪七梭八
梭，梭开，错开。端正的反义词。梭，读音suo第二声。

310.挨不得撞不得
撞，读音chuang，撞不得，碰不得的意思。
311.心空眼子
心窍。智慧。计谋。

312.不管三七二十一   管它三七二十一
三七二十一，乘法口诀。意思是不讲规矩了，不计后果了，豁出去了。
313.看热闹站远些
不管闲事，自求平安。避免惹麻烦，引火烧身。
314.骑马不知步行人
不晓得普通人的辛苦、不容易。

315.只许州官放火，不许百姓点灯
与普通话意思相同。

316.促奸   促奸婆
长舌，告密。促奸婆，长舌妇。促，读音cu第一声。

 317.挨枪子子的   砍脑壳的   挨刀的
骂人的话。诅咒，相当于该死的。

318.忤逆不孝
旧伦理讲“孝顺”。此为反义。忤逆，不顺从，违背。

319.无大无小
旧伦理讲长幼有序。无大无小，为不懂规矩，不守礼数。
320.高高低低
指说话做事没谱，不清白，二黄八调。
321.公一下 母一下
下，读音ha第二声。即，东一榔头西一棒子。七扯八拉。说话做事没有章法，不讲逻辑。
322.糊其糊其
说话做事，故意把水搅浑，把事情弄乱。糊，读音hu第二声。

323.砣子大的狠
砣子，拳头。实力强的是狠人。丛林法则。
2023.11.13

本文全文转载自荆州记忆公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/pkPUrv2wLRTOBU461rpydA

[scode type="blue"]黄大荣：荆沙方言例释之五 本文全文转载自荆州记忆（id:jzmemory）公众号[/scode]

1. 嘠到  嘎起
   放，放下，放好。有人说是“搁”，意思一样，读音不同，荆沙读音ga第二声。
2. 择食  带择食
   旧时赴宴席，菜上齐后，客人各自挑选一点（一般为主菜），放到身边的草纸上，准备带回去给家人尝，然后才动筷子，开吃。
3. 头子
   主菜，荆沙人请客，必备的主菜叫头子，即，荆沙名菜鱼糕丸子，浇头是韭菜黄炒肉丝木耳。有的还用白煮鸡蛋做底子。是第一道菜。
4. 吵舌骂  生舌骂
   吵架，吵嘴。生舌骂，生是非，撩起争吵。
5. 偏厦子
   厦，读音sa。在房屋后面或旁边搭建的简陋的小屋，放置杂物或烧火做饭。养猪，则叫猪圈（读音jian）。
6. 打卦先生
   原意是沿街走动的算命、打卦的游民。引申为指衣服穿的宽大、很不合身的人。
7. 挨得  晕  韵  摸得 
   磨磨蹭蹭，做事慢，拖拉，耽误时间。 

244. 挨  捱  捱时候
与普通话意思相同。
245. 挨挨擦擦
例如：“这个人做事总是挨挨擦擦。”做事动作慢，或者犹豫不决。
246. 捱不脱
想拖是拖不过去的，早晚要来的。与躲不过近义。

1. 吓人巴煞   
   吓人 。读音he人巴 sa。这种构词，带有强调的意味。
2. 吓吓噎噎
   被吓着的状态。噎，读音ye第三声。

249. 过阴兵   回杀
阴兵，鬼魂。传说人亡故后，几天内其鬼魂要回家来一次，叫回杀。

1. 饭米子
   剩饭晒干，然后炒熟。可以冲泡了吃。
2. 枯豌豆
   把炒熟的豌豆或黄豆，统称枯豌豆。

252. 稰豌豆  稰豌子   稰豌颠子
嫩豌豆，嫩豌豆苗。

1. 豌豆   蚕豆  新豌豆
   荆沙人没有蚕豆的叫法，统称豌豆。嫩蚕豆连带皮炒了吃，叫新豌豆。
2. 稰豌子泡糯米
   荆沙著名小吃。早点之一。
3. 锅盔
   生面饼，贴在特制的火炉内壁烤熟。小吃之一。比北方烙饼要薄、脆。味道有甜、咸、辣之分，有馅或无馅，形状扁长的，叫扁担锅盔。荆沙叫锅块。
4. 做作
   作，矫情，不自然，故意，装模作样。   
5. 做作人
   心术不正，故意让人难看、难堪。贬义。

258. 旸人   
腻味，旸，读音yang第二声。荆沙人偶尔有后鼻音，如同偶尔有儿化音。例如：“肥腻腻的，看到就旸人。”

1. 饿样
   吃相难看。引申为不知饱足，贪心。
2. 秧靡
   如同北方的打蔫，蔫了。秧，有小的意思；靡，有萎缩的意思。
3. 作孽   作业
   世俗叫作孽，做坏事；贬义。佛教称作业，中性。
4. 造业   遭业
   可怜；遭罪；受苦。佛家认为是因果报应。荆沙人用这个词，同情、哀叹的意味很重。

263. 哑声   哑神
哑，读音a第三声。或者是啊声，待考。很过分，莽撞，用力、过分、不得法。例如：“做些哑声事。”

1. 恶躁
   做事手段狠，凶，无理，过分。例如：“他这个人，好恶躁！”
2. 恶人   做恶人
   除了坏人的意思之外，还有唱黑脸，出头做得罪人的人的意思。例如：“你做好人，叫我做恶人？！”
3. 懑  
   men读音第一声。多，满，超足的分量。例如“这家老板舍得把客人吃，二两面，好懑啊！”

267.  瞄到  瞟到  罩到
比北方话的盯着、看着，意味轻一点。例如：“帮我瞄到哈儿。”

1. 恶塞  恶色
   十分用劲、用力。Sei读第一声。
2. 飞起   沣起
   飞，读se，张开了。沣，读音fe。裂开，卷起。
3. 遭哒   遭活路  
   遭，读音zao第二声。遭遇到了。一般指不好的事。与出拐意思相近。遭活路，活路，是死路反义用法；读音zao第二声。例如：“早晨起来多穿一点，小心遭活路！”
4. 混时候   混阵
   随便找点事，打发时间。混阵，两种意思，混一阵子；随便掺和，跟着别人混。
5. 浑到过
   糊里糊涂地过日子。过了今天不问明天。
6. 古来有的话
   在引述什么古人的话或者民谚之前的“导语”。相当于“古人云”。借以表示自己说话的说服力。例如：“古来有的话，做一天和尚撞一天钟，有么子法呢。”
7. 抈  抈断  抈起
   折，折断。Yue第三声。抈起，看书看到某一页，折叠起来，便于继续读或翻找。
8. 搕  搕到   搕起  搕好
   搕，读ke第一声。拿着，拿起，拿好。
9. 猫子帮衬替狗讨食
   与“狗拿耗子多管闲事”异曲同工之妙。意思是，自己不讨好的事帮别人做了好事。
10. 帮秤   关秤
    帮秤，又说压秤，指某种东西有份量，有重量。关秤，意思是短斤少两。
11. 帮衬
    旧小说里常见，相当于鲁迅说的，“帮忙，帮闲，帮凶”，贬义。旧小说里，常指那些小心翼翼的在权势者跟前殷勤侍候的小人。用于偏中性时，指对女性刻意地体贴、照顾、说乖话、献殷勤。

279. 乖  听乖
夸赞小孩子听话，安静、顺从，不调皮。

作者附言：
这是荆沙方言例释之五。因为很多都已经从我自己的口语中消失，从记忆中淡忘，只能想到一个记下一个，然后写成例释。可能有重复，有对前面的读音或解释的修正。特别是字究竟该怎么读写，哪个才算“正字”，并无十分把握。抛砖引玉而已。权当我是个记录者吧。又，沙市当代文化老人傅恒琦、夏艺圃、张永大、徐树楷几位，我都认识，文革前后，编辑《沙市文艺》杂志期间，有过多次合作。论年纪属于我的上辈，因此，他们的口语里还保留着大量本地方言。当时就想到记录整理沙市方言。那时我的心思都在写小说，错过了向前辈先生请教的机会。如今我也是耄耋老者了。我把这件事当做我的一个义务。如是而已，岂有他哉。
2023.11.11

本文全文转载自荆州记忆公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/o-uD59QfYBk-tvqXxM_Ehg

[scode type="blue"]黄大荣：荆沙方言例释之六 本文全文转载自荆州记忆（id:jzmemory）公众号[/scode]

280.搉   搉到哒
动词。把东西折断，例如：“一搉两半”。“把锅盔搉一块给他吃。”读音que第二声。
搉到哒，意思是这阵子手里缺钱，差钱。例如：“最近我手上搉到哒，能不能找你车几个？”

281.车钱
找别人临时借点钱。例如：“找你车钱，周转一哈儿。”

282.居于
事情忙完，做完了，弄清爽了。例如：“忙了好几天，总算把事情搞居于哒。”

283.髁膝包
膝盖。髁，读ke第三声。

284.倒拐子
肘部，肘关节。

285.螺丝拐子   螺丝骨
踝关节。

286.脚顿子  （脚兜子）
脚掌后部。顿，读音du第三声。
287.腿肚子
小腿后部。

288.连三杆子
小腿前面的骨骼，小腿骨。
289.夾吱窝
夹，读音ga第三声。吱，读音ji第一声。腋下。  

290.咯吱
读音ge  ji。挠痒痒。
291.卟唧   （不叽  不觊 ） 
读音bu   ji 。荆沙常见的逗婴儿乐的一种游戏。先把脸躲起来，突然在婴儿面前，唤一声“卟叽”，逗婴儿一乐。

292.打蹬蹬
一种具有危险性的游戏。把刚刚能直立、还不会走路的婴孩，大人用一只手掌托起他的脚，自找平衡。如果不做好保护，非常危险。但此种游戏，曾在荆沙十分流行。蹬，读音deng第三声。

293.得人
志满意得，自傲，自以为不得了。
294.玩人
中性。在人前显得出众。例如：“看你这一身穿戴，蛮玩人咧。”
295.嘚气   嘚里嘚气   嘚宝
嘚瑟。自鸣得意，得意忘形，不知天高地厚。

296.纸糊篾扎、
比喻东西很容易损坏。
297.尿片子
尿布。旧时常用破旧衣服撕成片，给幼儿当尿布。
298.躮人  躮
用拳头打人。躮，读音fen第三声。
299.撞了一头包  一脑壳乌龟造
事事不顺，四处碰壁。
一脑壳乌龟造：被扣上各种莫须有罪名。相对于被扣屎盆子。
乌龟造，骂人脏话，相对于“狗日的”“婊子养的”。
300.稍微  些微儿   稍些儿
些，读音xu第一声。
301.潮   神潮  潮命
潮，搞事，搅合，折腾。例如：“他蛮会潮命！”“他这是神潮！”
302.板   板命   扳   扳命
板，名词动词化。反复挣扎，折腾。例如：“鱼在砧板上板来板去。”扳，第一声，把什么东西扭转过来。扳命，努力要改变命运。

303.脑壳疼
指叫人头疼的事情或人。例如：“这个人，想起就叫人脑壳疼！”
304.青   青疼   
形容疼得厉害。是一种通感修辞手法，程度副词。例如：“青汪乱喊”“卵子都急青哒”“肠子悔青哒。”
305.脚板心   手板心
脚掌   手掌 
306.顺手牵羊
与普通话相同。趁人不注意，随手拿走别人的东西。小偷行为。

307.撩男掐女
异性之间不正经的言行，性骚扰。
308.摸摸捏捏
男女之间暧昧关系，猥亵行为。

309.歪头梭脸   歪七梭八
梭，梭开，错开。端正的反义词。梭，读音suo第二声。

310.挨不得撞不得
撞，读音chuang，撞不得，碰不得的意思。
311.心空眼子
心窍。智慧。计谋。

312.不管三七二十一   管它三七二十一
三七二十一，乘法口诀。意思是不讲规矩了，不计后果了，豁出去了。
313.看热闹站远些
不管闲事，自求平安。避免惹麻烦，引火烧身。
314.骑马不知步行人
不晓得普通人的辛苦、不容易。

315.只许州官放火，不许百姓点灯
与普通话意思相同。

316.促奸   促奸婆
长舌，告密。促奸婆，长舌妇。促，读音cu第一声。

 317.挨枪子子的   砍脑壳的   挨刀的
骂人的话。诅咒，相当于该死的。

318.忤逆不孝
旧伦理讲“孝顺”。此为反义。忤逆，不顺从，违背。

319.无大无小
旧伦理讲长幼有序。无大无小，为不懂规矩，不守礼数。
320.高高低低
指说话做事没谱，不清白，二黄八调。
321.公一下 母一下
下，读音ha第二声。即，东一榔头西一棒子。七扯八拉。说话做事没有章法，不讲逻辑。
322.糊其糊其
说话做事，故意把水搅浑，把事情弄乱。糊，读音hu第二声。

323.砣子大的狠
砣子，拳头。实力强的是狠人。丛林法则。
2023.11.13

本文全文转载自荆州记忆公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/pkPUrv2wLRTOBU461rpydA

[scode type="blue"]黄大荣：荆沙方言例释之四 本文全文转载自荆州记忆（id:jzmemory）公众号[/scode]

155.过细  过细过脑
细致， 细心，专心。

156.往心里去   胳在心里
放在心里。胳，手臂，作动词，读ga ，例如：这件事你就不要往心里去或不要胳在心里。或，拜托人：这事就胳在你心里了。
157.去了   丢了    打丢手
去世，死去，有时候说“去了”。相当于“走了”。
丢了，弄没了；东西丢失。有时候说未成年人早夭，说“打丢手”。
做生意赔光了。也有说打丢手。
158.就留
身边就有，可以凑合。就，读音qiu。
问人借钱，说：“您身边就留吗？”没钱的回答：“真不就留。”
凑合着可用，说，就哈留。
159.就就糊糊
就，读音qiu。将就的意思。
160.求乞  巴里巴里
不是乞讨，是一再恳请别人帮忙。巴里巴里，尽量往人家靠，很主动的意思。例如：不愿意再求人，说“求乞他哒吧？！”形容某人做事很主动、勤勉，说“他巴里巴里做！”
161.化斋   化缘
说和尚尼姑找施主要钱物。
162.吃斋  吃长斋
说佛教信众吃素食。一般吃斋，农历初一、十五吃素。吃长斋，长年吃素。
163.不该的
客套话。谢谢别人做了啥事、帮了啥忙、送了啥礼物，就会说“哎呀，不该的不该的！”原义是本来不应该让您破费或不应该给您添麻烦的。受之有愧的意思。
164.有偏    偏过了
国人见面，喜欢说“吃过了吗？”客气地回答“有偏了”“偏过了”。原意是没有在同一时间吃饭。
165.前脚后脚   前脚跟后脚
两件事接连发生。相隔时间很短。
166.恶讨米的
讨米的，指乞丐。有一种丐帮，强行进入人家屋里，手持棍棒，耍赖，骗着不走，不答应他们索要的钱物，便闹得人家鸡犬不宁。
167.心疼肚疼
很心疼的意思。越想越心痛。
168.铁条
一般形容某种食物或某种东西，结实，实在，筋道。
169.茁货  扎实
形容某种东西很结实、经用。不容易弄坏。
170.乣筋   乣筋客
乣，读音jiu。喜欢扯皮，反复纠缠。认死理，不服输，不放弃。这样的人，称乣筋客。
171.知趣   识趣
聪明，一点就通，察言观色，即心领神会。
172.不打时务  不通皮
不近人情，不知变通，不知时务；有些苕犟、二黄。
173.寡淡   别叽寡淡  清汤寡水
没有一点味道，淡而无味。
174.齁巴
有气喘病的人。巴，读音bao。
175.摆子   打摆子
疟疾，得了疟疾。
176.搣  搉  捥
把东西折弯折断。读音mie。搉，意思相近，读音que。
捥 读音yu。把东西折弯。
177.劈甘蔗  豁皮
一种民间博弈游戏。用一把刀子，把甘蔗立起来，不准用手触碰甘蔗，一刀劈下去，看谁劈下来的甘蔗皮更长。被劈下来的，叫做豁皮。豁皮，引申义是无足轻重的部分。相当于古汉语里的“杮”字，杮，读音bei。右边是一竖下来，不是柿子的柿，柿的上面是一点。
178.没得  没得哒
没有。最常用的荆沙口语。没得哒，就是没有了，用完了，吃光了，说完了。
179.闹游儿   闹豁子
豁子，指嘴巴长得有毛病的人。这两个方言，意思是随便闹了一下，开玩笑似的，相当于普通话里的瞎闹了一下，糊弄了一下。
180.无不无聊
无聊。反问。有时也说，“你无聊不无聊？”
181.吐苦水  倒苦水
倾诉苦衷，把憋在心里的委屈、苦难说出来。
182.拉胯
拉，读音lia第三声。很脏，很不整洁。
183.龌龊
意思与普通话同。肮脏的意思。
184.接二连三 
意思同普通话。荆沙方言还有类似的说法：例如，赶赶神。
185.赶人情   赶情
送人情。送分子钱。
186.还席    乡里亲家现还席
回请，回礼物。后面的俗语，意思是急着回应人情。
187. 现过现
马上，很快，当面，不拖延时间把事情了结。湖北有歇后语，黄陂到孝感——县过县（谐音现过现）。
188.袖笼子
衣袖。
189.滚衫子
紧身的薄棉衣。
190.袖头子
笼在衣袖上的半截袖套。免得弄脏衣服。

191.紧身衣
同普通话。
192.像打拳的
指穿的衣服短而少，类似戏曲人物短打武生。
193.吃食  吃食子  
一般指零食。
194.吃得  喝得   睡得
能吃，能喝，能睡。
195.蛮会吃  蛮会睡
同上。
196.坐得住 
喜欢静，不爱动。  
197.坐冷板凳
受冷遇，无人搭理。
198.和牌  hu
和，读音hu。打麻将最先按规矩赢了。
199.  打平手
不分胜负。
200. 输得起   输不起
同普通话。
201.该起  差起
欠账未还。说，“还该起在。”
202.卯起哒
横竖不管了。对于可以预料或者不可预料的事情，已经横下一条心承受。
203.下法   下得法
下力，很努力，很用心地去做。
204.下得身
放下身段，低下架子，去身体力行。
205.缺到哒  不就留
意思是一时间差钱，差什么东西。不方便了。

206.抹不开情面
抹不开脸，明明不同意或不高兴，但忍着，不愿意说穿，怕得罪人或弄僵了关系。

207.人脸一抹狗脸一挂
有些人变脸快，说翻脸就翻脸。挂，读音kua第三声。
208.挂起 kua
动词，常用口语。读音kua第三声。

209.散马无笼头
一个意思是群龙无首。还有一个意思是事情无头绪，一团糟，不知从何处着手。
210.两偏两夹
偏，读音pian第三声；夹，读音ga第三声。指某件事还没只是做了一半就放着了，往下做有难处，有麻烦，不好做。
211.偏过去
偏，pian第三声。指某件事糊弄、拖延过去。
212.老巴子
指老年妇女。中性。略带不尊。
213.姑娘婆婆
指女性。带有歧视意味。
214.不做声不做气

215.怄气
同普通话。
216.发踹
独自一旁生气，咕咕哝哝。
217.冤枉气
不该生气而偏要生气。
218.闲的无事
无所事事。不知该干啥。

219.想想的说
说个没完，而且翻旧账，找各种不痛快。或者无理找理，百般辩解。
220.脚踏车
自行车。
221.严丝合缝
东西做得规整，工艺极好。或者说话逻辑严密，滴水不漏。
222.寻缝儿
找茬。

223.寻寻地吵
不断找话题吵，穷追不舍。

224.打破砂锅问到底
不断追问。刨根问底。
225.惹毛哒
惹得人忍不住发火。
226.发飙
同普通话。
227.出口恶气
发泄愤怒。

228.过了今日不管明儿
只管眼前，不计后果。
229.虱多不痒债多不愁  
虱，读音se。事已至此，干脆只当没事了。
230.玩被窝戏
暗喻男女欢爱之事。有时也指小孩子在床上疯闹。
231.蹿瞌睡
打瞌睡。蹿，读音chuan第一声。
232.把戏   假把戏   鬼把戏  大把戏
魔术。假把戏、鬼把戏，贬义，弄虚作假，骗人。大把戏，指杂技。旧时常有杂技团四处游动，围起帐篷，卖票。

233.袱子   手袱子    抹布袱子
荆沙常用名词，袱子，毛巾。手袱子，手绢。抹布袱子，就是抹布。

1. 鸡毛掸子
   鸡毛扎成，用来掸灰尘。

235.  搁在   搁到   胳  胳到  嘠起   嘠到
放到，放在。经常说胳到、胳在。胳，读音ga第二声。也可能是嘠到，象声词转化为动词。

1. 够不到   捞不到
   够不着。捞，有时候就是够的意思。

2023.10.29

本文全文转载自荆州记忆公众号
原文链接：https://mp.weixin.qq.com/s/AJuvvRZfcQpbPqLPjDmLow